El promedio industrial Dow Jones se deslizó en baja toda la jornada y cerró con una pérdida de 141 puntos. Otros índices importantes también retrocedieron más de 1%. Los precios de los bonos subieron, empujando a la baja las tasas de interés, al regresar los inversores a la seguridad de los papeles del Tesoro.

La causa más reciente de preocupación en torno a la economía provino de un informe divulgado por la mañana que mostró que el ingreso personal subió menos de lo esperado en julio. Esto se sumó a una serie de reportes desalentadores que sugieren que el crecimiento económico podría desacelerarse en la segunda mitad del año.

"El reporte de ingreso personal hizo poco por aliviar el nerviosismo sobre la trayectoria de la economía", dijo Alan Gayle, estratega en inversiones de RidgeWorth Investments. El reporte mostró un incremento en el gasto durante julio, pero sin un crecimiento consecuente en el ingreso, cualquier aumento en el gasto probablemente es temporal, agregó Gayle.

Los inversionistas se han estado enfocando en las cifras de empleo como una forma de pronosticar hacia dónde se dirige la economía. Las señales de una disminución en el ritmo de crecimiento han plagado el mercado durante más de un mes. Los inversionistas están inseguros de si las compañías serán capaces de mantener un fuerte incremento en los ingresos si la recuperación pierde impulso o la economía vuelve a caer en recesión.

"Uno debe prepararse para un crecimiento más lento", señaló Mark Tepper, socio administrador de Strategic Wealth Partners. "A medida que disminuya el gasto del consumidor, los negocios tendrán menos ingresos".

Según cifras preliminares, el Dow perdió 140,92 puntos, el 1,4%, a 10.009,73. El Standard & Poor's 500 descendió 15,67 unidades, el 1,5%, a 1.048,92, mientras que el índice compuesto Nasdaq retrocedió 33,66 puntos, el 1,6%, a 2.119,97

Aproximadamente cuatro emisoras cayeron por cada dos que avanzaron en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen consolidado fue de 2.900 millones de acciones operadas.

El rendimiento del Bono del Tesoro a 10 años, el cual se mueve en sentido contrario a su precio, cayó a 2,53%, de 2,65% del cierre del viernes

Debido a que el reporte mensual de empleo del Departamento del Trabajo será publicado hasta el viernes, los inversionistas buscarán antes señales sobre el mercado laboral. El miércoles habrá un reporte sobre el empleo en sector privado y el jueves sobre solicitudes de ayuda por desempleo en la última semana.

El lunes, el Departamento de Comercio dijo que el ingreso personal subió 0,2% el mes pasado, debajo del 0,3% pronosticado por economistas encuestados por Thomson Reuters.

En Japón, el índice bursátil Nikkei ganó 1,8%.