Obama tomó su decisión, que un funcionario gubernamental dio a conocer el viernes por la mañana, en momentos en los líderes demócratas en el Congreso aseguran que están resolviendo las disputas surgidas en torno de al proyecto, objeto de múltiples ediciones.

Al mismo tiempo, estos demócratas señalaron que aún quedan dudas en cuanto a cómo subsidiar el costo de los seguros médicos, al tiempo que confesaron que aún están a la caza de votos para poder aprobar el proyecto.

En la Casa Blanca, el funcionario dijo que el viaje que Obama tenía programado a Indonesia, Guam y Australia será aplazado del 18 al 21 de marzo, y el presidente retornará el 26 en lugar del 24 de marzo. El funcionario habló bajo la condición de anonimato porque aún no había información oficial sobre el cambio.

El secretario de prensa, Robert Gibbs, había insistido en que el Congreso votaría antes del 18 de marzo, la fecha original de la gira presidencial por Asia, pero ahora parece que la Casa Blanca ya no insiste en esos plazos, cuando los demócratas tratan de ganar votos.

Los demócratas en la cámara baja se reunían el viernes para discutir un plan todavía en evolución para aprobar la medida y para que los líderes del partido trataran de calmar a los legisladores preocupados por el costo político que deberán pagar en las elecciones de noviembre si la aprueban.

Luego de reunirse con legisladores y figuras encargadas de negociar de ambas cámaras y la Casa Blanca, los líderes dijeron el jueves sentirse confiados de que su trabajo está a punto de terminar.

"Tomamos muchas decisiones. Estamos llegando al final", le dijo el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, a reporteros en momentos en los que partía de la oficina del líder de la mayoría en el Senado.

Reid recibió noticias preocupantes durante el día, pues su esposa y su hija sufrieron un accidente de tránsito.

Su esposa de 69 años estaba hospitalizada de gravedad con fracturas en el cuello y la espalda, señalaron funcionarios.