Doce personas y un oficial de la Policía murieron luego de que un hombre armado abrió fuego dentro de un bar en el oeste de Thousand Oaks, California.
El pistolero mató a un oficial que estaba en el lugar para responder a la llamada de disparos en la barra y parrilla Borderline, llena de estudiantes.
Las autoridades dijeron que el sospechoso murió dentro del bar. Los informes iniciales indicaron que un hombre había abierto fuego con un arma semiautomática a las 11.20 pm aproximadamente.